North Carolina-style Cole Slaw